A labourer drinks water as another looks on, on a hot summer day at a grain market in Chandigarh